Další ročník již tradiční Bitvy Budyně se uskuteční v srpnu na obvyklém místě. Pro reenactory a další účastníky plánujeme interaktivní program na pátek, sobota je ve znamení programu pro návštěvníky včetně výcviku, dobového ležení, řemesel a hudby a samozřejmě obou bitev. Akce je jako vždy zasazena do období Burgundských válek v 70. letech 15. století a tomu je podřízeno vybavení všech účastníků. Pokud si čímkoliv nejste jistí, neváhejte se na nás obrátit s žádostí o radu, rádi Vám pomůžeme. Více informací o registraci a programu očekávejte již brzy. ------------------------- Annual @Bitva Budyně will take place in August at the namesake castle in Northern Bohemia. Friday programme is for reenactors, whilst Saturday will feature the standard for public - military encampment, medieval crafts, music and of course, two staged battles with castle siege. Event is, as always, set in the Burgundian wars in the 1470s, and the reenactors equipment should reflect that. In case you are not sure about anything, feel free to reach out for help. Wed gladly help you out. More information about registration and programme soon to be come.

Nejvýznamnější kulturní akcí města je Císařský den, kterým si Kadaň připomíná slavný příjezd císaře Karla IV. z roku 1367 a 1374. Historickou část města ovládnou dobová řemesla, kejklíři, trhovci, stylová hudba a pouliční divadlo. Vydejte se do Kadaně v sobotu 28. srpna. Uskuteční se tam Císařský den, připomínající rok 1367 a návštěvu římského císaře a krále českého Karla IV. Od 10 dopoledne se návštěvníci mohou těšit nejen na krále Karla a jeho družinu, ale také na řadu dobových vystoupení a slavnostní průvod, který na Císařský den dorazí v 14 hodin. Program probíhá zároveň na několika místech. Na Mírovém náměstí probíhá celý den historický jarmark s dobovými stánky. K vidění jsou zde tradiční řemesla a na velkém pódiu bude bohatý program, zakončený velkolepým ohňostrojem. Na městských hradbách si děti mohou projít Sedmero rytířských ctností. Smetanovy sady patří rytířskému ležení, ke kterému patří jezdecké a sokolnické ukázky, netradiční hry pro malé i velké a turnaj v lukostřelbě.

32. ROČNÍK CÍSAŘSKÉHO DNE Přeneste se s námi na jeden den do středověku! Předposlední srpnová sobota bude patřit největší kadaňské kulturní akci – Císařskému dni. Na co se můžete těšit? Navštívíte historické tržiště s ukázkou dobových řemesel, uslyšíte středověkou hudbu, uvidíte rytířské turnaje, šerm i taneční vystoupení, ochutnáte tradiční české dobroty, a dokonce se setkáte s císařem římským a králem českým Karlem IV.! Nenechte si ujít zejména jeho velkolepý příjezd s družinou. Císařský den je zakončen proslovem Karla IV., ohňovou show a pyromuzikálním ohňostrojem. Celá akce občanům a návštěvníkům připomíná návštěvu panovníka z roku 1367. Ne nadarmo je Kadaň královským městem! - . Partneři akce: Město Kadaň, Agentura Armentum, SD Group, a.s., Rodinné stříbro Ústeckého kraje, Ústecký kraj, Kulturní zařízení Kadaň, p.o., České dráhy, a.s., DDM Šuplík